“Kính chào Bris Law, tôi có câu hỏi sau: Công ty tôi chuyên tổ chức chương trình âm nhạc hải ngoại, có mời các ca sĩ Việt Nam ra nước ngoài để biểu diễn. Như vậy thì cuộc biểu diễn ở nước ngoài có được bảo hộ quyền liên quan hay không? Hồ sơ đăng ký gồm những gì?”
Trả lời: Bris Law cảm ơn bạn đặt câu hỏi. Chúng tôi xin trả lời như sau:
Theo Luật sở hữu trí tuệ định nghĩa quyền liên quan là quyền của tổ chức, cá nhân đối với cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa.
Và thời điểm phát sinh quyền kể từ khi cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa được định hình hoặc biểu diễn mà không gây phương hại đến quyền tác giả.
Tại Điều 17 Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi bổ sung 2019 quy định cuộc biểu diễn là đối tượng quyền liên quan được bảo hộ như sau:
“1. Cuộc biểu diễn được bảo hộ nếu thuộc một trong các trường hợp sau đây:
a) Cuộc biểu diễn do công dân Việt Nam thực hiện tại Việt Nam hoặc nước ngoài;
b) Cuộc biểu diễn do người nước ngoài thực hiện tại Việt Nam;
c) Cuộc biểu diễn được định hình trên bản ghi âm, ghi hình được bảo hộ theo quy định tại Điều 30 của Luật này;
d) Cuộc biểu diễn chưa được định hình trên bản ghi âm, ghi hình mà đã phát sóng được bảo hộ theo quy định tại Điều 31 của Luật này;
đ) Cuộc biểu diễn được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên.
…”
Từ quy định tại điều này, xác định cuộc biểu diễn ở nước ngoài được bảo hộ quyền liên quan tại Việt Nam khi thỏa mãn điều kiện sau:
+ Người biểu diễn là công dân Việt Nam (người có quốc tịch Việt Nam theo Luật quốc tịch 2008)
+ Cuộc biểu diễn được bảo hộ theo điều ước quốc mà Việt Nam là thành viên
Hồ sơ bao gồm:
- Tờ khai đăng ký quyền liên quan (theo mẫu).
- 02 bản sao bản định hình đối tượng đăng ký quyền liên quan.
- Giấy uỷ quyền, nếu người nộp đơn là người được uỷ quyền.
- Tài liệu chứng minh quyền nộp đơn, nếu người nộp đơn thụ hưởng quyền đó của người khác do được thừa kế, chuyển giao, kế thừa.
- Văn bản đồng ý của các đồng chủ sở hữu nếu quyền liên quan thuộc sở hữu chung.
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về câu hỏi: “Cuộc biểu diễn ở nước ngoài có được bảo hộ quyền liên quan hay không?”, hãy liên hệ với chúng tôi theo cách thức sau:
Địa chỉ: Hà Nội: Tầng 6, số 207 Nguyễn Ngọc Vũ, Phường Trung Hoà, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Số điện thoại: 096 551 9921
Email: info@brislaw.com
Website: brislaw.com và luatsohuutritue.vn